Bonjour,
Si votre père est gravement malade, il serait éventuellement utile de demander au moins une habilitation familiale pour pouvoir agir en son nom.
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F33367
Sinon c'est à lui de faire les démarches :
- consulter une assistante sociale à la mairie, à la CAF, à l'hôpital. Il y a un montant minimum sur les aides qui est insaisissable.
- résilier le bail par courrier RAR au bailleur : vous pouvez écrire la lettre et votre père signe
- vider le box : il a bien une clé ? il faut aller vérifier l'état et si les affaires ont été enlevées ou pas.