Statut société/extrait KBis

Bonjour,
nous avons une société civile familiale dont les statuts ne sont pas à jour. Le nom de l'ancien gérant (qui était statutaire) apparait toujours sur l'extrait KBis.
Notre avocate a entrepris les démarches pour les formalités de modification de gérance au greffe ainsi que la déclaration des bénéficiaires effectifs mais la situation est bloquée, le greffe refusant toute modification du fait de statuts non à jour.
Est ce que cela signifie que la modification du nom du gérant sur l'extrait KBis n'est possible que si les statuts sont à jour?
Je vous remercie