Bonjour,
Un jugement reste en vigueur jusqu'à un autre jugement qui statue différemment.
Votre convention ultérieure n'a aucune valeur juridique et peut être dénoncée à tout moment.
La situation ayant beaucoup évolué, il faut donc saisir le JAF à nouveau pour en tenir compte.
Il peut mettre à votre charge rétroactivement si vous avez manqué à vos devoirs de parent (si enfant dans le besoin), mais il peut aussi vous accorder un remboursement si un trop perçu est constaté (si enfant autonome).
Rassemblez tous vos justificatifs.
L'enfant étudiant peut aussi saisir le JAF pour obtenir votre contribution.
Un lien utile pour vous :
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F10435