Affaire locative

Bonjour,
Dans le cadre de l'aide juridictionnelle, mon avocat que j'ai rencontré à peine 10 min, pour lui remettre mon dossier et en discuter, m'a informé avoir envoyé une assignation en référé à la partie adverse.
L'audience a eu lieu 8 semaines après. Je n'avais reçu aucune conclusion ou compte rendu. Il vient de m'informer que le jugement sera rendu en Janvier.
N'aurait-il pas due transmettre ses conclusions même après l'audience ?
Le référé est une procédure rapide, qq jours pour avoir une décision provisoire par exemple.avant un éventuel procès.
Quelqu'un pourrait m'éclairer ?
Merci.