Bonjour,
La sortie de l'indivision peut être demandée par n'importe quel indivisaire.
Il peut proposer de racheter la part des autres, ou encore de vendre sa part à un autre indivisaire.
Il se rapproche de son notaire pour faire les propositions de partage.
Si aucune réponse ou refus, le notaire fera un PV de difficultés, ce qui permettra de passer à l'étape suivante de saisie du tribunal (avocat obligatoire) et le juge ordonnera la vente aux enchères du bien.
Le coût est assez élevé, puisqu'il faut ajouter les frais d'avocat, de justice et la décote importante lors de la vente aux enchères.
Sauf si un indivisaire a les moyens de racheter le bien : dans ce cas il fait une bonne affaire (mais pas les autres)
https://www.economie.gouv.fr/particuliers/heritage-succession-indivision#