Bonjour,
En l'occurrence, il ne s'agit pas de données personnelles, mais des coordonnées d'une entreprise (individuelle) qui ont vocation à être à la libre disposition du public.
Même si l'entreprise a été radiée, son adresse reste diffusée par l'INSEE. Tous ces sites ont le droit de récupérer ces données et de les réutiliser.
Il faut commencer par demander à l'INSEE le changement du statut de diffusion au répertoire SIRENE :
https://avis-situation-sirene.insee.fr
https://www.insee.fr/fr/information/7456564
Cela aura pour effet d'entraîner la mise à jour des données sur la plupart des sites au cours de la semaine qui suivra (testé et approuvé).
Si ça traîne, mettez-les en demeure de supprimer les données par courrier recommandé. Le répertoire SIRENE ne diffusant les coordonnées de feue votre entreprise, le site ne pourra plus prétendre utiliser des données publiques.
En cas de souci persistant, adressez-vous à la CNIL.
__________________________
Modératrice