Bonjour,
Vous pouvez porter plainte à tout moment et avec ce que vous voulez.
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1435
Ensuite, le procureur peut classer sans suite s'il n'y a que des messages, et en plus anciens.
Sachez que comme vous êtes en procédure de divorce, l'accusé peut nier être l'auteur des messages, et même dire que vous les avez fabriqués.
A manier avec précaution, donc, s'il n'y a que ces messages pour étayer vos accusations.