Bonjour.
Par définition de la séparation de fait, il n'y a aucune formalité administrative à faire, c'est le résultat d'une réalité du mode de vie.
Citation :
La séparation de fait n'existe pas dans la loi. C'est une situation dans laquelle les époux choisissent de ne plus vivre ensemble. Toutes les obligations liées au mariage sont maintenues. Le devoir de cohabitation existe toujours, mêmes si les époux ont fait le choix de vivre séparément.
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F36109
Et donc la déclaration de revenus reste conjointe.
Pour que l'imposition soit séparée, il faut une séparation de corps.