Bonjour,
Comment être certain que les droits qui ont été payés au moment de cette succession ne seront pas à nouveau à payer au moment du décès de son épouse ?
Oui, l'extinction d'un usufruit n'entraîne pas le paiement de droits de succession. L'usufruit s'éteint, on n'en donc hérite pas. On ne peut pas hériter d'une chose qui n'existe plus.
Les enfants ont donc payé des droits de succession uniquement sur la valeur de la nue-propriété. Du vivant de la veuve ils sont privés de la jouissance de leurs biens, mais en contrepartie à sa mort ils recouvreront la pleine propriété sans rien payer de plus.
Cela dit votre question permet d'aborder un point important : s'il y avait dans la succession des biens dits "consommables" comme des liquidités (dont la jouissance entraîne la "consommation"), il faut prendre des précautions.
L'usufruitier a par exemple le droit de jouir des liquidités à sa guise, mais devra les "restituer" à son décès. Cela veut dire que les nus-propriétaires de l'argent auront une créance contre la succession. Pour éviter des problèmes avec le fisc et pouvoir facilement établir l'existence de cette dette, il faut établir une convention de quasi-usufruit.
On peut aussi empêcher l'usufruitier de les dépenser en les faisant placer sur un compte bloqué. Dans ce cas, l'usufruitier touchera les intérêts sans pouvoir dépenser le capital.
Voici une page à ce sujet :
https://paris.notaires.fr/fr/actualites/usufruit-et-quasi-usufruit-quest-ce-que-cest__________________________
Modératrice