Bonjour
Il doit s'agir très probablement du quasi-usufruit, règle applicable en régime de la communauté réduite aux acquêts (ce qui semble être le cas ici) et en séparation de biens.
Si l'usufruit comprend des choses dont on ne peut faire usage sans les consommer, comme l'argent, [...] l'usufruitier a le droit de s'en servir, mais à la charge de rendre, à la fin de l'usufruit, soit des choses de même quantité et qualité soit leur valeur estimée à la date de la restitution.
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006429324
C'est-à-dire que votre mère dispose de toutes les liquidités de la succession mais devra les restituer à son décès.
Ou comme me dit ma mère c’est tout pour elle car elle souhaite tout garder pour elle.
Donc, oui, elle a raison.
Je vous conseille de rencontrer le notaire successoral pour qu'il vous explique tout ce que vous êtes susceptible de ne pas avoir compris, c'est votre droit. Il vous conseillera sans doute une convention de quasi-usufruit.
Mon explication est schématique, d'autres membres du forum pourront apporter des précisions.