Cher monsieur,
Citation :
Nous avons vu que le mandataire peut faire un recours en justice afin d' "accepter la succession jusqu’à concurrence seulement des créances" ?
Oui, tout à fait. C'est l'article 779 du Code civil qui dispose que:
Citation :
Les créanciers personnels de celui qui s'abstient d'accepter une succession ou qui renonce à une succession au préjudice de leurs droits peuvent être autorisés en justice à accepter la succession du chef de leur débiteur, en son lieu et place.
L'acceptation n'a lieu qu'en faveur de ces créanciers et jusqu'à concurrence de leurs créances. Elle ne produit pas d'autre effet à l'égard de l'héritier.
De facto, cette action permet de forcer vautre sœur à accepter la succession. Si les créanciers exercent cette action, il est fort probable qu'ils obtiennent gain de cause étant donné que la fraude à leurs droits est manifeste.
A ce titre, les créanciers peuvent donc saisir le justice d'une action paulienne conformément au Droit commun et sont soumis à la prescription successorale de dix ans.
CA Dijon, 27 juill. 1898, préc. ; AUBRY et RAU, t. 9, § 613, note 34.
Très cordialement.