Citation :
Certes, mais après le décès on l'enregistre aussi au FCDDV
Non, je ne crois pas. L'enregistrement dont parle le 636 CGI n'est pas l'enregistrement au FCDDV. C'est l'enregistrement au sens de l'impôt "droit d'enregistrement", et donc l'enregistrement
au service des impôts (et donc les 125€ que vous avez mentionnés, article 680 CGI).
L'enregistrement au FCDDV, lui, est plus modique, environ 11,50€ en 2023 si on en croit (diapositive 53 du pdf) :
https://www.cnb.avocat.fr/sites/default/files/cnb_egdfp_2023_atelier-31_ouverture_de_succession.pdf
Pour éviter la confusion, il serait préférable de parler d'
inscription au FCDDV. Ensuite, la diapositive 55 parle de l'enregistrement
fiscal du testament authentique (à gauche), et ne mentionne que le dépôt au rang des minutes du testament olographe
même non enregistré au FCDDV (à droite).
L'enregistrement au FCDDV n'a donc rien d'obligatoire, ni avant ni après le décès.
En conséquence, pour qu'il y ait faute du notaire relativement à l'enregistrement au FCDDV, il faudrait prouver que le testateur a demandé cet enregistrement au notaire.
Mais ce n'est que de peu d'importance ici. Si vous avez une preuve de
dépôt et que le testament déposé est introuvable, il y a bien faute de conservation du notaire (et l'enregistrement n'aurait rien changé). En cas de récupération du testament par le testateur, on peut imaginer que le notaire aura conservé une trace de cette restitution.