https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006435530
La quotité disponible est la part des biens et droits successoraux qui n'est pas réservée par la loi et dont le défunt a pu disposer librement par des libéralités.
Partant, la notion de "quotité disponible supplémentaire" n'a aucun sens. Il n'y a qu'une seule quotité disponible par succession.
Chaque personne apte à faire un testament peut librement léguer la quotité disponible de ses biens.
Pour le reste, je ne comprends pas où vous voulez en venir. On a conjoint survivant usufruitier des biens hérités son époux, et d'autres héritiers nus-propriétaires.
L'époux survivant, si son patrimoine se réduit à l'usufruit, n'a rien à léguer puisque cet usufruit disparaîtra à sa mort.
S'il est par ailleurs propriétaire de biens, il peut disposer librement.
__________________________
Modératrice