C'est assez simple, chacun déclare les loyers qu'il perçoit au prorata des parts qu'il détient dans le bien (part ou pourcentage).
Si vous avez 50% du bien et percevez 1000€ de loyer au total sur ce bien, vous déclarez 500€ de revenus locatifs par mois.
Perso, pour mes impôts, j'utilise un site qui est très bien fait et gratuit, spécialisé dans l'immobilier locatif, c'est le site
https://ma-renta.fr/accounts/inscription-free/
Ils ont un super simulateur de rentabilité.
Il permet de connaître vos futurs impôts sur tous vos revenus locatifs, sur toutes les fiscalités.
Ça vous permet de choisir la bonne fiscalité avant d'acheter !