Si vous aviez 2 activités BNC distinctes en France elles seraient agrégées sous une seule et même ligne de déclaration
Le BOI-BNC-DECLA-20-10 est explicite à e sujet
Lorsque la même personne (entendue comme membre du foyer fiscal) exerce plusieurs activités non commerciales, les recettes des différentes activités doivent être totalisées pour apprécier les seuils hors taxes définis à l'article 293 B du CGI.
Si les recettes totales excédent les seuils hors taxes, le titulaire des bénéfices non commerciaux est exclu du régime micro-BNC pour l'ensemble de ses activités non commerciales, alors même que les recettes provenant de l'une de ces activités seraient inférieures aux seuils hors taxes précités (CGI, art. 102 ter, 6). Le régime de la déclaration contrôlée est seul applicable.
Avec le jeu du crédit d'impot, les activités françaises et étrangères sont imposées ENSEMBLE afin de déterminer l'impôt global auquel on soustrait ensuite l'impôt français relatif au revenu algérien. Votre revenu algérien est intégré à votre déclaration 2047 puis 2042. La somme des 2 revenus dépasse donc le plafond micro
Une chose est sûre la question n'est PAS tranchée par un texte légal