Hello Yapasdequoi,
L'article cité dit :
Citation :
La commune recense, chaque année, toutes les eaux de baignade au sens des dispositions de l'article L. 1332-2, qu'elles soient aménagées ou non, et cela pour la première fois avant le début de la première saison balnéaire qui suit une date fixée par décret. La commune encourage la participation du public à ce recensement..
Il faut donc regarder ce que dit le 1332-2 /
Citation :
Au titre du présent chapitre, est définie comme eau de baignade toute partie des eaux de surface dans laquelle la commune s'attend à ce qu'un grand nombre de personnes se baignent
Il reste donc à voir ce que
n'est pas une eau de baignade dans la suite du même article :
Citation :
les bassins de natation et de cure ;
- les eaux captives qui sont soumises à un traitement [?] ou sont utilisées à des fins thérapeutiques ;
- les eaux captives artificielles séparées des eaux de surface et des eaux souterraines [?].
Il semble donc que le trou d'eau de votre voisin ne corresponde pas à ces définitions.
Seule, l'obligation sécuritaire resterait, mais le trou pourrait être rempli de personnes sans gêner l'administration.