Bonjour,
Sans convention d'indivision entre vous, il n'est pas possible de répondre à ces questions, à part vous renvoyer sur les articles du code civil.
https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000006136538/
Notamment :
Article 815-13
Modifié par LOI n°2009-526 du 12 mai 2009 - art. 10
Lorsqu'un indivisaire a amélioré à ses frais l'état d'un bien indivis, il doit lui en être tenu compte selon l'équité, eu égard à ce dont la valeur du bien se trouve augmentée au temps du partage ou de l'aliénation. Il doit lui être pareillement tenu compte des dépenses nécessaires qu'il a faites de ses deniers personnels pour la conservation desdits biens, encore qu'elles ne les aient point améliorés.
Inversement, l'indivisaire répond des dégradations et détériorations qui ont diminué la valeur des biens indivis par son fait ou par sa faute.
Si la situation reste conflictuelle, il sera utile de vous faire conseiller par un avocat, ou bien demander une conciliation.