Bonjour,
Les copropriétés horizontales ne comprenant que deux copropriétaires ne sont bien souvent que de simples montages permettant de contourner des règles d’urbanisme. Certaines ont été dissoutes judiciairement au motif qu’elles étaient sans objet.
Pas d’AG, pas de syndic : s’il n’y a en réalité aucune partie commune à gérer, nul besoin d’AG ni de syndic.
En toute rigueur, la surélévation affectant l’aspect extérieur de l’immeuble, votre voisin aurait dû vous consulter. Vous pouvez le lui reprocher, mais dans intérêt ? Avez-vous un motif sérieux de vous y opposer ? Si vous n’en avez pas, le copropriétaire voisin pourra obtenir en justice l’autorisation de passer outre votre refus.
Citation :
Un copropriétaire peut-il directement agir en justice contre un autre pour non respect du règlement ?
Oui. Il peut agir en son nom pour défendre son intérêt propre. Il peut même agir au nom du syndicat comme le prévoit l'article 15 de la loi 65-557 du 10 juillet 1965.