Bonjour,
Dans tous les corps de métier, on utilise des abréviations. Il n'y a que les "étrangers" qui ne les comprennent pas.
CC555 fait référence à l'article 555 du Code Civil qui a "juste" été cité.
Très précisément, l'alinéa 4 dit :
Citation :
Si les plantations, constructions et ouvrages ont été faits par un tiers évincé qui n'aurait pas été condamné,
... et il n'y a que dans ce cas que vous auriez à rembourser.
Donc PAS dans le cas où le voisin aurait été
condamné.
Evidemment, la phrase est un peu longue !
Je ne fais que lire la loi, sans extrapolation personnelle !