Bonjour,
De deux choses l'une, où c'est l'appartement du dessus (donc partie privative) qui est responsable des fuites chez vous, ou c'est le toit (partie commune).
Votre question mélange donc deux sujets qui n'ont pas de rapport entre eux. Merci de clarifier.
Quant aux 17.000€ de travaux, ils vont probablement être proposés à votre AG de février. Dire qu'ils vont être votés me parait bien abusif. Il faudrait donc, par ailleurs que quelqu'un chez vous s'occupe des devis autour de ces travaux.
17.000€ Pour faire quoi ? Réparer une petite fuite de l'étanchéité qui pourrait se faire pour 500€ ??? Où en est la garantie décennale de votre toit ? Tout cela est bien louche.