Bonjour,
Votre terminologie est imprécise.
Il y a obligatoirement un
budget prévisionnel pour les dépenses courantes qui est voté par l'AG selon l'article 14-1
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000006471586
Il y a ensuite un
fonds travaux qui est déterminé par l'article 14-2 qui s'appelle aussi parfois "fonds travaux ALUR" et qui doit être abondé et utilisé selon des modalités très précises
https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000037671838
Et vous avez dans votre copropriété voté une
avance pour frais de justice.
Comptablement vous ne pouvez certainement pas les confondre, ni puiser dans l'un pour alimenter l'autre.
C'est l'AG qui en détermine les montants à l'occasion des votes, vous ne pouvez pas "jongler" à votre idée.
De plus le placement dont vous parlez est-il conforme à la loi ? c'est quoi "part social" ? en général le fonds travaux est placé sur un livret A ouvert spécialement à cet effet.
Vous devriez adhérer à une association de copropriétaires (comme par exemple ARC-UNARC) et bénéficier de leurs formations et aussi assistance juridique et comptable.