Bonjour Stephan,
L'article L151-19 (pas le seul) définit ce qu'une municipalité peut faire dans un PLU. Ici, le texte dit :
Citation :
les prescriptions de nature à assurer leur préservation leur conservation ou leur restauration.
Ceci est la loi générale. Vous n'aurez de précisions qu'en consultant le texte de VOTRE PLU.
Ce qui est probable, c'est que si votre acheteur veut faire des travaux dans la maison, il risque d'être contraint par les "prescriptions". S'il n'y a rien de prévu de ce côté, cela ne devrait pas être une vraie gêne.
Voyez tout de même si ce classement n'est pas accompagné de capacités particulières de préemption de la part de la mairie.