Bonjour
En cas de demande d'un particulier, un service public a l'obligation (jurisprudence constante du CE en ce sens) de transmettre la demande au bon service s'il est incompétent.
Sur le site du MJ
https://www.justice.fr/fiche/faire-appliquer-decision-juge-administratif
Citation :
Il s'agit de l'État
Si l’État n'a pas payé dans le délai de 2 mois, vous pouvez demander le paiement de la somme due au Trésor public de votre département.
Vous devez joindre
la notification du jugement,
un RIB
et un justificatif d'identité (carte d'identité, passeport, etc.).
Le comptable du Trésor public doit procéder au paiement. Renseignez-vous au préalable auprès du service des impôts de votre domicile pour pour savoir si votre requête peut être déposée sur place, envoyée par courrier ou mail.
Le comptable du trésor est le directeur départemental des impôts et des finances publiques.
Vous lui envoyez tous les éléments par LRAR ou par mail à ddfip@nom_du_département.gouv.fr