Madame
Il n'y a recel que si la personne sait que l'objet qu'elle possède est issue d'un vol.
Dans le cas présent rien ne vous permet d'affirmer que cette personne avait connaissance de ce fait.
Citation :
Et que quand à lui il pouvait porter plainte contre le vendeur.
En outre, l'acheteur n'a aucun intérêt à déposer une plainte contre le vendeur.
Citation :
Je n'ai donc aucun moyen de voir revenir cet instrument?
Je crains que non sauf à racheter le bien.
D'un point de vue pénal, le délai de prescription est écoulé.
Cordialement