Je cite :
Se défendre au tribunal sans avocat
Il est possible de se défendre sans avocat devant :
le tribunal de police (pour les contraventions) ;
le tribunal correctionnel (pour les délits).
Source :
https://justice.ooreka.fr/astuce/voir/283746/justice-quand-agir-sans-avocat
Je pense que si vous voulez vous défendre sans avocat, à un moment ou un autre vous aurez peut-être accès au dossier.
Au pire, lors de la première audience, vous vous expliquez avec le juge et vous dites que vous ne voulez pas d'avocat mais vous lui demandez si vous pouvez avoir accès au dossier.
En tout cas la CADA n'a pas compétence en la matière.
__________________________
De la discussion jaillit la lumière.