Bonjour Julien,
Réponses :
https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1382
Les audiences de la Cour de Cassation sont partiellement publiques. Donc, comme visiteur, vous pouvez assister à cette partie là.
Si vous avez un avocat, il sera seul habilité à intervenir, sur demande du Président.
Si vous êtes dans un cas ou un avocat n'est pas obligatoire, il est possible que le Président de la Cour vous donne la parole. Dans ce cas, il vaut mieux être présent.
(voir la partie AUDIENCE du F1382).