Bonjour,
Le filmer ne sert à rien et c'est interdit par la législation : vous ne pouvez filmer que chez vous.
Votre déclaration sur l'honneur à votre bailleur doit suffire pour qu'il porte plainte pour les dégradations dues à ces intrusions violentes.
Votre bailleur peut également mettre en place une vidéosurveillance sur les parties communes (mais pas vous).
https://www.cnil.fr/fr/la-videosurveillance-videoprotection-dans-les-immeubles-dhabitation