Chère madame,
Citation :
Quelles sont les conséquences de cet acte au niveau de l'amende, d'un retrait de permis (combien de mois) (sur Suisse et/ou sur France), d'un emprisonnement (en cherchant sur internet, j'ai trouvé la legislation suisse qui disait: 25% du revenu net, retrait de permis, et 3 jours d'emprisonnement).
Dans la mesure où vous avez commis une infraction en suisse et que votre permis est français, alors vous n'encourez aucun retrait de permis. Les autorités suisses n'ont pas pouvoir pour retirer un permis étranger fusse quelques mois.
Pour l'emprisonnement, c'est ici bien excessif dans la mesure où les autorités françaises ne peuvent pas vous "livrer" aux autorités Suisses. Vous aurez une amende à payer qui sera d'ailleurs transmise aux autorités françaises dans le cas où vous ne payerez pas volontairement votre amende en Suisse en vertu de l'accord sur la coopération policière.
Citation :
Et mon ami risque t-il quelque chose d'avoir prêter sa moto à un français?
Non, il ne risque absolument rien.
Très cordialement.