Bonjour
Votre contrat est un contrat de droit privé ou de droit public ( non le fait de travailler dans une école privée ne le présume pas)?
Un employeur n'a une obligation de formation que dans deux cas : le maintien au poste, notamment si besoin de diplome , ou d'habilitation pour travailler avec de nouveaux outils, l'adaptation au poste, si l'employeur veut faire évoluer votre poste .
Sauf erreur de ma part, il n'y a rien de tout celà dans le contexte : vous voulez juste une formation pour avoir un autre poste ici ou ailleurs ou vous sentir plus à l'aise .
La seule chose que vous pouvez faire c'est voir si vous rentrez dans le cadre d'un projet de transition professionnelle qui vous permettrait d'être payée et d'imposer à votre employeur vos absences ( même si il peut refuser s'il a des motifs )
Voire une VAE si déjà vous faites les tâches de coordinateur de vie scolaire ( ça arrive )
( Pas sure que la certification de coordinateur de vie scolaire vous apporte quoi que ce soit avec 4 ans d’expérience en tant qu'AED mais bon)
Tout est là :
https://www.economie.gouv.fr/entreprises/obligation-formation-professionnelle-salaries